От Ирины Маленко
Большинство избирателей в Северной Ирландии хотят провести опрос о воссоединении с Ирландией в течение пяти лет
Великобритания столкнулась с конституционным кризисом после того, как результаты опроса о региональной независимости показали, что большинство избирателей Северной Ирландии — 51% против 44% — хотят провести опрос о границе в течение следующих пяти лет.
Новый опрос, проведенный Sunday Times, показывает, что 47% опрошенных хотели бы остаться в Великобритании, в то время как 42% поддержали бы объединенную Ирландию, то есть, сторонники союза с Великобританией совсем ненамного опережают тех, кто хочет объединенной Ирландии прямо сейчас. Еще 11% затруднились с ответом.
Опрос LucidTalk, проведенный в Северной Ирландии, показал, что среди лиц моложе 45 лет количество сторонников воссоединения Ирландии превышает число тех, кто хочет остаться в Великобритании, в соотношении 47 к 46%.
Избиратели Северной Ирландии также считают, что в течение 10 лет Ирландия будет объединенной (48% против 44%)
.В исследовании приняли участие 2392 человека в возрасте старше 16 лет, опрошенных в период с 15 по 18 января этого года.
Из опрошенных в Англии только 31 процент будет недоволен объединением Ирландии, 20 процентов будут довольны и 37 процентов это не беспокоит.
Шотландский раздел опроса показал, что 42 процента опрошенных не будут обеспокоены объединенной Ирландией, 29 процентов будут довольны, а 21 процент расстроены.
Опрос в четырех частях Великобритании, основанный на отдельных опросах в Шотландии, Северной Ирландии, Англии и Уэльсе, показал, что большинство избирателей в Шотландии и Уэльсе хотят референдума о своем нахождении в составе Соединенного Королевства.
Опрос был проведен вскоре после того, как бывший канцлер консерваторов Джордж Осборн сказал, что большинству людей в Англии будет наплевать, если избиратели проголосуют за объединенную Ирландию.
Он написал в Evening Standard: «Оставаясь в едином рынке ЕС, она (Северная Ирландия) для всех экономических целей теперь постепенно становится частью объединенной Ирландии. Североирландские юнионисты всегда опасались, что Британия недостаточно привержена их делу. Теперь их недальновидная поддержка Брексита (и невероятно глупое решение сорвать сделку Терезы Мэй, позволявшее избежать отдельных договоренностей по Ирландии) воплотила эти опасения в реальность.»
«Мне больно это говорить, но большинству здесь и за рубежом все равно».
Опрос показывает, что избиратели ожидают, что Шотландия станет независимой в течение следующего десятилетия с разницей, намного превышающей два к одному в Англии, Уэльсе и Северной Ирландии.
Шотландский опрос, проведенный Panelbase, показал, что SNP (партия шотландских националистов) идет к успеху на выборах в шотландский парламент, которые состоятся в мае, что, вероятно, станет спусковым крючком для нового политического кризиса.
В статье говорится, что Никола Стерджен воспользуется этим, чтобы попросить о новом голосовании за независимость, но в нем цитируются высокопоставленные источники в правительстве, которые говорят, что Борис Джонсон категорически откажется от этого требования, поскольку правительство Великобритании не намерено предлагать досрочные уступки по дальнейшей передаче полномочий. На референдуме 2014 года Шотландия проголосовала против независимости с 55,3 процента против 44,7 процента при явке 84,6 процента.
YouGov, проводивший опросы в Уэльсе и Англии, обнаружил, что поддержка независимости Уэльса выросла до 23% по сравнению с опросом пять лет назад.
Лидер североирландской Социал-демократической либеральной партии Колум Иствуд сказал, что опросы обязывают партии изложить новое видение будущего, которое отвечает потребностям всех.
По его словам, последнее десятилетие политики правительства Великобритании, лишившее людей множества социальных услуг, лишившее некоторые общины возможностей и навязавшее новую конституционную реальность народу Северной Ирландии и Шотландии, имело серьезные последствия.
«Я искренне верю, что нашим интересам лучше всего служит новая Ирландия, и это отражено в многочасовых беседах, которые мы провели с людьми по всему острову», — сказал он.
