Если слова американских политиков поступают нам по-русски, то их всё равно приходится переводить, чтобы выявить подлинное содержание.
Вот как следует понимать следующую ниже публикацию;
«Если правительтство Асада и законно поддерживающая его Россия осмелятся освободить Идлиб — собственную общепризнанную и оккупированную территорию Сирии, то США всеми наличными силами будут защищать расположившихся там боевиков и собственных оккупантов, для чего создадут предлог: скомандуют боевикам применить любезно предоставленное им химическое оружие и обвинить в этом правительственные войска и Россию (это уже было в Сирии , и см. также дело Скрипалей в Англии).
Приём шаблонный, если вспомнить поджог рейхстага гитлеровцами, их провокацию в Глейвице, провокацию США в Тонкинском заливе и прочий ряд подобных ситуаций. Последствия таких провокаций политикам США не лишне помнить, чтобы не было «себе дороже», но они, похоже, лишились памяти.
Соединенные Штаты Америки пообещали сирийскому правительству «без промедления и должным образом» ответить, если только режим Башара Асада (Bashar Assad) применит химическое оружие против собственного народа.
Это предупреждение было озвучено пресс-секретарем Белого дома Сарой Хакаби Сандерс (Sarah Huckabee Sanders) на фоне поступающей из Сирии информации о том, что правительственные силы готовятся к большой наступательной операции в провинции Идлиб. В ООН побаиваются, что планируемые боевые действия в Идлибе могут повлечь за собой гуманитарную катастрофу ужасающих масштабов.
В Белом доме добавили, что пристально следят за ситуацией в провинции Идлиб, «где миллионы невиновных мирных жителей оказались под угрозой надвигающейся атаки режима Асада, поддерживаемого Россией и Ираном».
Российская сторона ранее уже сообщила достоверные сведения: в Идлиб прибыли иностранцы, которые занимаются подготовкой «постановочной химической атаки».
Поделиться "Ничто не меняется под империалистической Луной…"