Президенту Республики Беларусь
Лукашенко А.Г.
Уважаемый Александр Григорьевич!
Обратиться к Вам за помощью в связи с волокитой и многолетним затягиванием решения вопроса в части восстановления исторической справедливости в Республике Беларусь в вопросе сохранения памяти о важнейшем событии Великой Отечественной, каким является Сталинградская битва, нас, руководителей общественных объединений Беларуси, образовавших Координационный Совет «Единство», вынудила тупиковая ситуация, создавшаяся в настоящее время в этом вопросе.
События последних лет достаточно ясно показали вред недостаточного внимания к вопросам героико-патриотической пропаганды и объективной оценки событий, связанных с историей Великой Отечественной войны.
Поворотным событием и Великой Отечественной войны, и всей второй мировой войны стала Сталинградская битва, длившаяся с 17 июля 1942 г. по 2 февраля 1943 г. , 80-летие которой приходится на время с 17 июля 2022 г. по 2 февраля 2023 г., значение которой признаётся всеми прогрессивными людьми мирового сообщества. Вопрос Сталинградской битвы касается и нашей республики, поскольку в этой битве активно участвовало, отличилось, а также отдало свои жизни немало воинов Красной Армии – белорусов, а также уроженцев республики других национальностей.
К сожалению, инициатива левопатриотических организаций республики и ряда выдающихся участников Великой Отечественной войны, проживавших и ещё проживающих на территории республики, до настоящего времени рассматривается как касающаяся рядового события, что приводит к недопустимой безответственности в решении вопросов, связанных с должным увековечением памяти о Сталинградской битве.
Так, рассмотрение вопроса о том, чтобы в Минске была улица имени героев Сталинграда потребовало 10 лет переписки с городскими властями (с 2002 по 2012 г.), и название это было присвоено одной из окраинной улиц г. Минска, практически почти не содержащей до настоящего времени застроек.
С 2002 г. ведётся переписка по поводу того, чтобы надпись «Волгоград» на мемориальной плите, расположенной на площади Победы в г. Минске, была заменена на «Сталинград» (см. приложение 1).)
С 2009 г. такие обращения направлялись:
В адрес Мингорсовета и Мингорисполкома письмами от 20.12.2009 и 15.05.2010 г., а также в адрес Госсекретаря Совета Безопасности РБ письмом от 02.11.2012 от ПОО «Отечество» (см. приложение 2). На это письмо был получен ответ из управления культуры Мингорисполкома № 20/522 – 532 от 28.11.2012 г. (см. приложение 3), согласно которому подобные изменения осуществляются на основании разрешения Минкультуры РБ.
01.02.2013 г. от имени ПОО «Отечество» было направлено письмо тогдашнему Министру культуры РБ Светлову (см. приложение 4) с просьбой рассмотреть наши предложения по замене надписи.
В ответе Министерства культуры РБ № 03-10/639/н от 19.02.2009 (см. приложение 4.1) проигнорирован факт названия Сталинграда городом-героем с 1 мая 1945 года по 1961 год, и на основании директивных документов последующего периода содержится утверждение, что «звание города-героя было присвоено г. Волгограду, и какое-либо изменение надписи является исторически необоснованным», т.е. составители ответа Минкультуры РБ не пожелали вникнуть в суть вопроса, проявив формализм.
12.01.2018 г. от имени Координационного Совета «Единство» было направлено письмо новому Министру культуры Бондарю Ю.П. (см. приложение 5) с предложением решить вопрос замены надписи с учётом российского опыта. Согласно ответу на это письмо № 01-19/кол-19 от 12.02. 2018 г. (см. приложение 6) вопрос был рассмотрен с участием ряда организаций, из которых Минобороны поддержало наше предложение, Институт истории АН РБ не высказался против изменения надписи. В то же время не поддержали это предложение. Музей истории ВОВ и руководство Белорусского ОО ветеранов. В связи с таким расхождением со стороны Первого зам. министра И.В. Дрига было высказано мнение о том, что данный вопрос требует дополнительной проработки.
После наших обращений к Вам от 21.12. 2018 г. (см. приложение 7) и от 19.08.2019 г., (см. приложение 1), содержавших предложения по замене надписи, нами было получено письмо Национальной академии наук РБ № 30 — 01/778 от 05.02.2019 (см. приложение 11.1) и Минкультуры РБ № 01-16/к-391 от 03.10.2019 г., (см. приложение 8.2). В письме, полученном из НАН РБ сообщалось: «НАН Беларуси поддерживает предложение о замене на постаменте городов-героев у Монумента Победы на площади Победы надписи «Волгоград» на надпись «Сталинград», что полностью соответствует историческим фактам». Согласно ответу, полученному из Минкульта РБ, «Изменение надписи «Волгоград» на «Сталинград» на мемориальных плитах, находящихся на территории историко-культурной ценности «Монумент Победы» в г. Минске, не противоречит положениям Кодекса РБ о культуре и не окажет негативного воздействия на условия восприятия главной доминанты памятника архитектуры – гранитного обелиска 1954 г». В то же время в ответе Минкульта РБ было отмечено отрицательное отношение к замене надписи с стороны Музея истории ВОВ.
После нашего обращения к руководству Музея истории ВОВ, к которому были приложены информационные материалы в подтверждение нашей позиции, нами было получено письмо директора указанного музея № 01 -23/041 от 19.11. 2019 г. (см. приложение 9), согласно которому «Белорусский государственный музей истории ВОВ не выступает против замены надписи « Волгоград» на плите у монумента Победы», хотя отмечает, что «сегодня единый подход к данной проблеме отсутствует».
По итогам данной переписки мы опять направили письмо на имя Министра культуры от 22.05.2020 г. (см. приложение 10), в котором вновь содержалось предложение о положительном решении вопроса о замене надписи в Минске и Бресте со ссылками на то, что:
– в соответствии с письмом Мингорисполкома от 10.05.2019 за № 6-7 -3260/1 (см. приложение 11) «согласно ст. 109 Кодекса РБ о культуре изменения историко- культурных ценностей допускаются после получения разрешения Министерства культуры РБ»;
– согласно письму Мингорисполкома от 20.04.2019 г. за № 6-8- 447 (см. приложение 12) «Монумент Победы и прилегающая площадь Победы являются историко- культурной ценностью национального значения, статус которого утверждён постановлением Совмина РБ № 578 от 14.05.2007 г.;
– согласно интернет-материалу под названием «Беларусь готова вернуть слово «Сталинград» на исторические памятники» со ссылкой на заявление тогдашнего начальника управления Минкульта по охране историко-культурного наследия И. Чернявского, (см. приложение 13) «Министерство культуры Беларуси готово изменить название города-героя Волгограда на «Сталинград», но «это может произойти только при соответствующем решении в России». И что « возможное решение об изменении названия должно быть совместным с РФ, за которой в этом вопросе сохраняется приоритет. Тем более, что в раках Союзного государства это не будет большой проблемой».
Как нам стало известно, в, России к настоящему времени такое изменение на мемориальных плитах произведено как в Москве (см. приложение 14), так и в ряде других городов, в т.ч. городах-героях Севастополе Новороссийске, Смоленске, городе воинской славы Петрозаводске, а также в Якутске (см. приложение 15).
В нашей республике таких мемориальных плит две – в Минске и в Брестской крепости-герое. Поэтому представляется целесообразным принять такое решение на республиканском уровне.
Известно о том, что целый ряд видных представителей ветеранской общественности нашей республики обращались к Президенту с предложением о соответствующем переименовании надписи на мемориальной плите на пл. Победы (см. приложение 16). Но до сих пор такое переименование не произведено.
Не исключено, что одной из причин такой ситуации является мнение некоторых сотрудников Администрации Президента к вопросу о надписи как к рядовому, в результате чего письма по данному вопросу не представляются на рассмотрение руководства Администрации, а сразу направляются на рассмотрение Министерства Культуры, как это можно заключить из приложения 8.1.
Однако здесь возникает дополнительный вопрос.
В письме Министерства культуры за № 01-1с/кол-18/3 от 08.06.2020 г. (см. приложение 17) содержится утверждение о том, что вопрос об изменении надписи находится в компетенции Мингорисполкома. По существу нашего замечания о том, что Мингорисполком считает принятие такого решения в компетенции Минкультуры, а также то, что таких надписей в республике две, и поэтому требуется решение на более высоком уровне, ответа в письме дано не было.
Таким образом, с одной стороны, согласно письмам Управления культуры Мингорисполкома от 28.11.2012 г. за № 20/522-632 (см. приложение 3) и Мингорисполкома от 18.05.2019 г. (см. приложение 11) на внесение изменений в мемориальный комплекс на пл. Победы в Минске требуется разрешение Минкультуры РБ. С этим согласуется датированное 13-м августа 2015 г. заявление тогдашнего начальника управления по охране историко-культурного наследия Минкульта РБ И. Чернявского о том, что «Минкультуры готово изменить название города-героя» и оговорил, в каком случае это может произойти (см. приложение 13), содержащее фактическое признание того, что решение об изменении надписи зависит от Минкультуры РБ.
С другой стороны, в письме Минкультуры № 01- 1С/кол-18/3 от 08.06.2020 за подписью зам. Министра культуры В.И. Громады утверждается, что вопрос о замене надписи на пл. Победы находится исключительно в компетенции Мингорисполкома (см. приложение 17). Т. е. по данному вопросу требуется принятие решения на государственном уровне, превышающем уровень упомянутых структур. Единое решение необходимо также ввиду того, что оно должно быть действительным в отношении надписей, расположенных на территории как города Минска, так Брестской крепости-героя.
Имеющиеся возражения в том плане, что для замены надписи требуется решение органов Российской Федерации (см. приложение 18) по нашему мнению не выдерживают критики, так как в Российской Федерации сам город продолжает именоваться Волгоградом, но, как было отмечено выше, в целом ряде городов России замена названия города-героя на мемориальных плитах на «Сталинград» произведена (см. приложения 14 и 15), что полностью соответствует историческому факту – величайшее сражение Великой Отечественной войны во всем мире называют «Сталинградской битвой», а не «Волгоградской».
Символично и то, что город на Волге в 1925 году был назван «Сталинградом» в честь И.В. Сталина, который во время войны был признанным вождем советского народа, руководителем Коммунистической партии и Государственного комитета обороны (ГКО), Верховным Главнокомандующим Советских Вооруженных Сил, организатором Победы над фашизмом. Имя Сталина стала символом твердости и стойкости советского народа в борьбе с коричневой угрозой всему человечеству.
Мы согласны с высказывавшимся Вами мнением о необходимости установить памятник И.В. Сталину и неоднократно сами выступали с таким предложением. И считаем, что одним из первых шагов в этом направлении могла бы быть замена надписи «Волгоград» на «Сталинград» на мемориальных плитах в нашей республике, т.е. возвращение того названия города-героя на них, которое он носил при жизни И.В. Сталина и вплоть до 1961 года.
Что касается распоряжения Президента Российской Федерации В.В. Путина о замене надписи «Волгоград» на «Сталинград» у Могилы Неизвестного солдата рядом с Кремлевской стеной в Москве то оно появилось вследствие обращения различных общественных организаций и политических деятелей России по данному вопросу.
В Республике Беларусь переименование надписи «Волгоград» на «Сталинград» поддержала Национальная академия наук РБ, ответ которой был согласован с Министерством иностранных дел РБ, Министерством обороны РБ, Министерством культуры РБ (см. приложение 11.1), не возражает против замены Белорусский государственный музей истории Великой Отечественной войны, и только руководство Республиканского совета Белорусского общественного объединения ветеранов (но не все члены Республиканского совета) выступает против, четырежды отвечая отказом на наши обращения. Хотя по логике именно ветеранская организация должна быть впереди всех в вопросе патриотического воспитания молодежи, основываясь на исторической справедливости.
В силу вышеизложенного в преддверии 80-летия Сталинградской битвы обращаемся к Вам с предложением вынести рассмотрение вопроса о замене надписей на мемориальных плитах на пл. Победы в Минске и в крепости-герое Бресте непосредственно на рассмотрение на Вашем уровне – уровне Президента Республики Беларусь.
Полагаем, что оперативное и положительное решение данного вопроса позволит повысить авторитет нашей республики и её руководства как в рамках Союзного Государства Белоруссии и России, так и в более широком международном плане.
Руководители левопатриотических общественных объединений Белоруссии, образовавших Координационный Совет «ЕДИНСТВО»:
Председатель Республиканского совета
общественного объединения «За демократию,
социальный прогресс и справедливость»,
депутат Палаты представителей
Национального собрания РБ I cозыва,
председатель комиссии по информационной
политике и взаимодействию с общественными
объединениями Парламентского Собрания
Cоюза Белоруссии и России (1997 – 2000 гг.)
В.В. Драко
Председатель
республиканского
Гражданского Комитета
Патриотического общественного
объединения «Отечество» В.Б. Зеликов
Секретарь-
координатор
Республиканского общественного
объединения «За Союз и
коммунистическую партию Союза»
Л.Е. Школьников
Секретарь Координационного Совета
«ЕДИНСТВО», образованного
левопатриотическими общественными
объединениями Белоруссии Г.И. Симановский
Минск, 31.10.2021
——————————— —————————————-
